Rainer Maria Rilke é um poeta tcheco nascido em 1875, célebre pela obra poética Elegias de Duíno e pelo livro Cartas a um Jovem Poeta. Falece em 1926, vítima de leucemia, na Suíça. Um grande poeta da Europa Oriental, publicado, no Brasil, pela editora Globo, em edição bilíngue com tradução direto do alemão. Rilke passou uma temporada no castelo de Duíno, local onde, supostamente, Dante teria escrito parte da Divina Comédia. É nesse período no Castelo que nascem as elegias tão vibrantes, para aquecer nossa noite de terça-feira.
Por Rainer Maria Rilke
Amantes, que vos bastais, qual vosso segredo?
Há contato entre vós. Teríeis provas?
Às vezes minhas mãos se reconhecem ou
meu rosto gasto nelas tenta se abrigar.
Isto me dá uma certa consciência de mim mesmo.
Quem, no entanto, por tão pouco ousaria ser?
Mas vós, acrescidos no êxtase um do outro
- até que exausto, um suplique: basta! -, e vós,
cujas mãos descobrem a riqueza dos anos de vinho
e que vos dissolveis para o outro domine,
Pergunto-vos: qual vosso segredo?
Postar um comentário