Eneida e a Criação de Roma


on

No comments

Paris é considerada a cidade mais bonita do mundo, mas Roma jamais perderá o posto de le Città. Roma não é a cidade luz, mas a Luz. Em plena Antiguidade, quando as aglomerações humanas não ultrapassavam a casa dos milhares, Roma tinha uma infraestrutura urbana que gozava de água encanada, esgotamento, banhos públicos, e milhões de habitantes organizados num modelo político que garantiu – tanto quanto a época permitiu – alguma participação popular nos negócios públicos. A literatura antiga tem na obra Eneida, de Virgílio, um poema épico cujo tema de fundo é a criação de Roma, a partir das aventuras do herói Enéias. Deixo um trechinho para vocês, com a tradução de Tassilo Spalding. Nosso desejo de que Roma continue brilhando hoje e sempre.




"Outros saberão, com mais habilidade, abrir e animar o bron­ze, creio de boa mente, e tirar do mármore figuras vivas, melhor defenderão as causas e melhor descreverão com o compasso o movi­mento dos céus e marcarão o curso das constelações: tu, romano, lembra-te de governar os povos sob teu império. Estas serão tuas artes, impor condições de paz, poupar os vencidos e dominar os soberbos."